Erdősmecske, Hungary

Erdősmecske is a small village in southern Hungary, nestled among the gentle hills of Baranya. With roots reaching back to the Middle Ages, the village was shaped over centuries by Hungarian, Serbian, and German-speaking communities. From the 18th century onward, Danube Swabian settlers left a lasting mark on its architecture, agriculture, and traditions.

Although the 20th century brought profound changes, Erdősmecske still preserves traces of its rich multicultural heritage in its churches, traditional houses, cemeteries, and local memory.

Beiträge zur Dorfkultur

Ausstellungen in der Galéria Kultúrház Erdősmecske

Seit 2013 wurden in der Galéria Kultúrház Erdősmecske bereits 43 Ausstellungen präsentiert – darunter auch zahlreiche internationale Beiträge. Das Spektrum reicht von Malerei und Grafik bis zu kreativen Zeichnungen und Bastelarbeiten der Kindergartenkinder.

Ein besonderer Schwerpunkt liegt auf Ausstellungen, die unmittelbar mit Erdősmecske, seiner Geschichte und seinen Bewohnerinnen und Bewohnern verbunden sind. Jedes Jahr wird mindestens eine Ausstellung einem Thema mit engem Bezug zum Dorf gewidmet.

Auch international hat sich die Galerie geöffnet: Kunst und kulturelle Beiträge aus Deutschland, den Niederlanden, Österreich und Slowenien sowie indirekt aus Indien und Persien waren bereits vertreten. Die Besucherinnen und Besucher kommen nicht nur aus Erdősmecske und der näheren Umgebung, sondern auch aus Budapest und aus dem Ausland.

Zu den besonderen Projekten zählte eine Ausstellung mit historischen und persönlichen Hochzeitsfotografien aus der Dorfbevölkerung. Anlässlich des 90. Geburtstages des Dorfältesten und ersten Ehrenbürgers von Erdősmecske, Prof. Peter Schmid, wurde zudem eine Auswahl seiner grafischen Arbeiten gezeigt.

Am 4. September 2025 wurde zu Ehren seines Geburtstages und seines inspirierenden Lebenswerks im Dorf ein Baum gepflanzt. Die Initiative dazu ging von Michael AJM Nader aus Österreich aus.

Leseabende

Im Rahmen des Deutsch-Ungarischen Freundeskreises finden regelmäßig Leseabende an unterschiedlichen Orten statt. Besonderes Augenmerk gilt dabei der Zweisprachigkeit, denn diese Veranstaltungen sollen nicht allein auf den Freundeskreis beschränkt bleiben, sondern allen Interessierten offenstehen.

Auf dem Programm standen bisher unter anderem Werke von Johann Wolfgang von Goethe, Christian Morgenstern und Sándor Petőfi. Auch künftig sind abwechslungsreiche literarische Beiträge geplant. Die Lesungen sollen zunehmend von den Teilnehmerinnen und Teilnehmern selbst mitgestaltet werden und so zu lebendigen Begegnungen zwischen Sprachen, Literatur und Menschen beitragen.

Engagement für das Dorf

Pál-Schmid Gabriella ist eine wichtige und engagierte Persönlichkeit im Dorf. Mit großer Hilfsbereitschaft unterstützt sie Nachbarinnen, Nachbarn und Gäste in zahlreichen alltäglichen und organisatorischen Belangen.

Ihr Engagement reicht von praktischer technischer Unterstützung – etwa bei PowerPoint-Präsentationen – über das Scannen und Ausdrucken von Dokumenten für Menschen, die selbst nicht über die entsprechende Ausstattung verfügen, bis hin zur Organisation und Durchführung von Empfängen anlässlich von Ausstellungseröffnungen.

Darüber hinaus hilft sie bei Übersetzungen und bei der Suche nach verschiedenen Produkten auf dem ungarischen Markt. Vieles davon geschieht gerne und selbstverständlich – auch wenn dieses kontinuierliche Engagement einen beträchtlichen Zeitaufwand bedeutet.

Sehenswürdigkeiten und besondere Orte

Bereits im Jahr 2021 wurde eine Broschüre über die Sehenswürdigkeiten von Erdősmecske erstellt, die demnächst aktualisiert werden soll.

Neben dem Mecske Zoo und der katholischen Kirche zählt insbesondere der im Jahr 2013 geschaffene „Omphalos“ zu den bemerkenswerten Orten des Dorfes. Nähere Informationen zu diesem Denkmal vermittelt Prof. Peter Schmid, der es entworfen und gestaltet hat.

Ein weiteres besonderes Projekt ist das Erdősmecske Friedensgarten-Labyrinth, das als Geschenk an das Dorf und an das Land entsteht. Prof. Peter Schmid arbeitet daran gemeinsam mit seiner Frau und einem Helfer.

Aufgrund der früheren intensiven landwirtschaftlichen Nutzung des Bodens entwickelt sich die Bepflanzung leider nur langsam. Dennoch können nach vorheriger Anfrage Führungen angeboten werden, bei denen Idee, Gestaltung und Bedeutung dieses besonderen Ortes näher erläutert werden.

Bemerkenswert ist, dass sämtliche hier beschriebenen Aktivitäten, Projekte und kulturellen Beiträge bisher ohne Subventionen oder öffentliche Fördermittel verwirklicht wurden. Sie beruhen auf persönlicher Initiative, ehrenamtlichem Engagement und dem Wunsch, das kulturelle und gemeinschaftliche Leben in Erdősmecske nachhaltig zu bereichern.